Translation of "the maintaining of" in Italian

Translations:

il mantenimento della

How to use "the maintaining of" in sentences:

What you don't know is that the routine the systems checks, the drills, the maintaining of discipline prepare you for war.
Ciò che lei non sa è che la routine......i controlli dei sistemi, le esercitazioni, la disciplina......istruiscono alla guerra.
And also by this patent, to grant her lands worth 100, 000 pounds a year, for the maintaining of her dignity.
E con queste credenziali, le concede terreni per il valore di 100000 sterline I'anno, per il mantenimento della sua dignita'.
Magnesium also contributes to normal muscle function, which can help during a workout as well as during the recovery period, and it can contribute towards the maintaining of normal bones.
Il magnesio contribuisce anche alla normale attività muscolare, che può aiutare durante un allenamento e anche durante il periodo di recupero, e può contribuire al mantenimento di ossa regolari.
However, it could accept, as did the Chamber, that the maintaining of public confidence in the penal system had a role to play in the development of penal policy.
Tuttavia la Grande Camera, come la Sezione, è disposta a riconoscere che il mantenimento della fiducia pubblica nel sistema giudiziario penale riveste un ruolo preciso nell’elaborazione della politica penale.
An important aspect of this bond is the maintaining of Lebanese citizenship by descendants of Maronite families.
Un aspetto rilevante di questo legame è il mantenimento della cittadinanza libanese da parte dei discendenti di famiglie maronite.
They have been designed as help in the control and the adaption of life with a specific condition or illness and the maintaining of the condition of pulmonary musculature.
Sono stati ideati come assistenza nel controllo e nell'adattamento della vita quotidiana a una condizione specifica o a una malattia, nonché al mantenimento della tonicità della muscolatura dei polmoni.
The fiscal consolidation ought to create the conditions for reduced budgetary deficit and public debt, thus helping the maintaining of the macroeconomic stability in the long run.
Il consolidamento fiscale dovrebbe creare le condizioni per l’abbassamento del disavanzo nella cassa statale e del debito pubblico, che contribuirebbe alla stabilità macroeconomica a lungo termine.
Additionally, the use of sodium ions optimises the rehydrating of intercellular spaces and citrate ions enhances the maintaining of the vital pH in muscle cells, thanks to which it protects against acidification.
Inoltre, l'uso di ioni di sodio ottimizza l'idratazione dello spazio intercellulare3 e gli ioni citrato aiutano a mantenere il pH appropriato nelle cellule muscolari4, proteggendo così contro l'acidificazione.
In order to reduce this to a minimum, in addition to the controlled heating of the sheet metal and the maintaining of the temperature at approximately 580°C, it is especially the uniform cooling that is decisive.
Il fattore decisivo, per ridurre al minimo queste tensioni, è il raffreddamento uniforme, il riscaldamento controllato del materiale grezzo e il mantenimento della temperatura a 580 °C.
The constant cooling and reheating are much more expensive than the maintaining of a lower average temperature.
Il raffreddamento ed il successivo riscaldamento sono più costosi che il mantenimento di una temperatura media più bassa.
Source map data is created and maintained by thousands of volunteers from around the world, using processes similar to the maintaining of the wikipedia encyclopedia.
I dati cartografici sono creati e mantenuti da migliaia di volontari provenienti da tutto il mondo, usando processi simili al mantenimento dell’enciclopedia Wikipedia.
The Communist Party demands the loyalty of media, the maintaining of “correct public opinion leadership” and the promotion of the key goals of socialism.
Il Partito comunista pretende dai media l’obbedienza nei suoi confronti, il rispetto della «corretta opinione pubblica e la promozione degli obiettivi fondamentali del socialismo.
From these columns you will know pedantry with which we approach the work and from the next list you will get to know how many people participate in the maintaining of the site Info Adriatic.
Da loro vedrete la pedanteria con cui ci mettiamo al lavoro, e dalla lista seguente concluderete quante persone partecipano nel mantenimento del sito Info Adriatic.
Constructed using local materials, this lodge is part of a farm that is today dedicated to the raising of wagyu beef cattle and in the maintaining of its pine forest as a carbon sink.
Costruito nello stile tipico della regione, questo lodge si trova sul sito di una fattoria dedicata all'allevamento del manzo di wagyu e alla tutela della foresta di conifere, che funge da assorbitore di carbonio.
The merging companies shall protect workers’ rights pursuant to the provisions of the Directive on the maintaining of workers’ rights in the event of a transfer of undertakings.
Le società partecipanti alla fusione devono proteggere i diritti dei propri lavoratori in conformità con la direttiva sulla tutela dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimento della proprietà di un’impresa.
The health policy which has been in place for the UTMB® events since 2009 pursues several objectives, the common point of which, is the maintaining of your good health, as well as the equity of the races.
La politica della salute che vige sulle gare dell’UTMB® dal 2009, persegue diversi obiettivi, tra cui la preservazione della salute dei concorrenti e l'equità delle gare.
For example if the European Union put pressure on the Kampala government to resolve the serious problem of the north, tying this request to the maintaining of normal diplomatic relations, it would be a step ahead.
Per esempio se l’Unione europea facesse pressioni sul governo di Kampala perché risolva la grave situazione nel nord, collegando questa richiesta al mantenimento di normali relazioni diplomatiche, sarebbe un passo avanti.
On my arrival I told the religious leaders of my personal commitment and that of the KFOR to the maintaining of the security of religious sites of historico-artistic importance.
Al mio arrivo avevo annunciato ai capi religiosi il mio personale impegno e quello della Kfor nel mantenimento della sicurezza dei siti religiosi di importanza storico-artistica.
The development and the maintaining of a healthy vision;
Sviluppo e mantenimento di una visione sana.
He stressed the maintaining of law and order and the encouragement of economic development through moderate governmental programs.
Ha sollecitato il mantenimento della legge e dell'ordine e l'incoraggiamento dello sviluppo economico con i programmi governativi moderati.
A clockkeeper, sometimes seen as clock keeper, refers to a form of employment seen prevalently during Middle Age Europe involving the tracking of time and the maintaining of clocks and other timekeeping devices.
Un orologo, visto come guardiano di orologi, si riferisce ad una forma di occupazione vista prevalentemente nell'Europa Medio Evo che coinvolge il monitoraggio del tempo e il mantenimento di orologi e altri dispositivi di temporizzazione.
Helping in the maintaining of records and administration of an event
Aiutare nella tenuta dei registri e nella amministrazione di un evento.
JDMT systematically supports its clients in the analysis, the improvement and the maintaining of health and well-being.
JDMT supporta sistematicamente i propri clienti nell’analisi, nel miglioramento e nella garanzia della salute e del benessere.
I did not know that, that the maintaining of family is a difficult job here.
Non sapevo questo, che mantenere una famiglia è un lavoro difficile qui.
In aesthetic sector rehabilitations, it may prove complex to predict the maintaining of a natural emergency profile capable of camouflaging with the oral cavity on the whole.
Nelle riabilitazioni dei settori estetici può risultare complesso prevedere il mantenimento di un profilo di emergenza naturale capace di mimetizzarsi con il cavo orale nel suo complesso.
2.3433351516724s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?